Pour étudier un spectre aussi large, nous avons opté pour la conception d’un questionnaire quantitatif. Technique largement utilisée en sociologie, le questionnaire permet de recenser de la donnée chiffrée, dans le but, ensuite, de faire des analyses croisées entre les informations recueillies. Concevoir cet outil est un exercice mental qui revient à se demander, pour chaque question : « Quelle donnée souhaitons-nous collecter ? Comment allons-nous l’analyser ? En quoi est-ce pertinent pour notre enquête » ? A ces éléments quantitatifs, il nous a semblé nécessaire d’en apporter d’autres, dits « qualitatifs ».